During a winter visit to the Land of the Rising Sun, we discover history, entrancing natural vistas, and an undying love for the island country